Az egyik legtöbbet említett akadály a közösségi közlekedés hiányosságaiból származik. Új járatok indítása, a menetrendek harmonizálása és a közlekedési eszközök üzemeltetésének egyszerűsítése lehetővé tenné a határon történő közforgalmú személyszállítás fellendülését.

Bizonytalanságok tapasztalhatóak a hivatalos ügyintézés (pl. társadalombiztosítás és okiratok megszerzése, jogszabályok és önkormányzati rendeletek megismerése stb.), a munkavállalás (kettős adóztatás rendezése, vállalkozás indítása stb.) és a számlázás során.

A társadalombiztosítás témaköréhez szorosan kapcsolódnak az egészségügy területén regisztrált akadályok, amelyek főleg a betegek határ túloldalán történő ellátására, a mentők határközi közlekedésére és az orvosi igazolások beszerzésére összpontosulnak.

A beérkezett válaszok szerint bizonyos esetekben a piaci alapú szolgáltatások igénybevétele feltételekhez (pl. lakcímkártya meglétéhez) kötött. Több jelzés is érkezett a válaszadóktól a banki ügyleteknél (hitelfelvétel, részletfizetés), termékvásárlásoknál (kedvezmények felhasználása vagy a termékek jótállására vonatkozó eltérő szabályozások) és valutaváltásnál (euró-forint árfolyam) tapasztalt akadályokról.

A nyelvtudásból származó problémák pedig a vizsgált tématerületek mindegyikén tetten érhetők.