A magyar elnökség a brüsszeli Állandó Képviselet munkatársain keresztül egy olyan megoldást javasolt, amely alapján a keretrendszer közös uniós alapot teremt, alkalmazása azonban önkéntes. A rendelet értelmében a határtérségben felállításra kerülő határokon átnyúló nemzeti koordinációs pontok egyablakos rendszerben koordinálnák a meglévő akadályokra adandó válaszokat (akadályokról szóló bejelentések elemzése, végrehajtás nyomon követése, kapcsolattartás a helyi és regionális hatóságokkal). Az akadály értékelését és az akadály eredetét jelentő rendelkezés jellegének azonosítását követően a határokon átnyúló koordinációs pont feladata, hogy felvegye a kapcsolatot az illetékes hatósággal. A közigazgatási vagy jogi akadályok megoldására vonatkozó döntés önkéntes marad, és az illetékes nemzeti szervek hatáskörébe tartozik. 2024. október 23-án az Európai Tanács elfogadta a magyar javaslatot, majd december 16-án megszületett az ideiglenes megállapodás a Tanács, a Parlament és a Bizottság között is, az ún. trilógus folyamat keretében.
A rendelet legfontosabb hozzáadott értékét a nemzeti szinten felállítandó koordinációs pontok jelentik, amelyek ismerik majd a határ két oldalán alkalmazott jogrendszereket és a hatáskörrel rendelkező hatóságok/szaktárcák elérhetőségét. Erős koordinációs szerepet tudnak betölteni továbbá a (projektek) kedvezményezettjei és a problémát kezelni hivatott hatóságok között, de hatékonyan hozzájárulhatnak a kormányközi kommunikációhoz is egyes terület- és gazdaságfejlesztési elképzelések kapcsán. Ezt a feladatot már meglévő intézmény is elláthatja.
A magyar elnökség javaslata közelítette a tagállamok álláspontjait: a határokon átnyúló koordinációs pontok létrehozásának abszolút önkéntes jellege és a tagállamok abszolút választási lehetősége a határokon átnyúló akadályok megoldásának módját illetően eredményt hozott a tárgyalásokban, miközben sikerült megőrizni a tervezet eredeti szándékát egy olyan új intézmény felállítására, amely a határok mentén élő uniós polgárok mindennapjait hivatott megkönnyíteni.