Obe krajiny si vzájomne neuznávajú kvalifikáciu v odbore archeológia a súvisiacu odbornú prax

Nahlásené podnety

Na Slovensku občan Maďarskej republiky nemôže získať povolenie na vykopávky a rovnako ani občan Slovenskej republiky v Maďarsku, a to napriek tomu, že má potrebnú kvalifikáciu a odbornú prax, ktoré však získal v druhej krajine.

Odpoveď odborníka

Identifikovaný problém nie je ojedinelý na území Európskej únie. Počas skúmania praxe v rámci EÚ sme našli dobrý príklad v Írskej republike, ktorá podľa osobitných predpisov zabezpečuje uznávanie kvalifikácie a odborných skúseností získaných v inej krajine. Na základe získaných informácií sme oslovili maďarskú Komisiu pre archeologické vykopávky, ktorá na svojom zasadnutí prerokovala tento problém. Maďarsko uznáva všetky odborné kvalifikácie získané v EÚ, ako aj odbornú prax archeológov zo zahraničia, a je otvorená v otázke dialógu so slovenskou odbornou organizáciou, pričom žiada CESCI o sprostredkovanie v tejto veci. CESCI Carpathia by na slovenskej strane rada dosiahla podobnú otvorenosť zo strany Archeologickej rady Slovenska.

V úvodnej fáze projektu #ACCESS, ktorý sa zameriava na identifikáciu cezhraničných prekážok, organizácia CESCI zbierala a stále zbiera údaje o administratívnych a právnych prekážkach v prihraničnom regióne, s ktorými sa stretávajú obyvatelia tejto oblasti, a to prostredníctvom rôznych fór, vrátane služby Helpdesk.

Problém súvisiaci s nedostatkom informácií v pohraničných oblastiach (zhoršený dvojjazyčnosťou) a neadekvátnym informovaním sa týka prípadu, keď slovenský pendler (dochádzajúci za prácou) nemôže získať telefónne číslo alebo SIM kartu od poskytovateľov telekomunikačných služieb v Maďarsku, keďže nemá trvalý pobyt na území štátu. V rámci nášho projektu sme preskúmali, či obchodné praktiky mobilných operátorov sú diskriminačné z hľadiska európskych pravidiel voľného pohybu služieb.

CESCI kontaktovalo mobilných operátorov a Národnú mediálnu a telekomunikačnú autoritu (Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság) ktorí súhlasil so spoluprácou pri identifikácii a riešení problému.

  • Pri týchto konzultáciách sa zistilo, že pri uzatváraní zmluvy o mobilných službách je skutočne podmienkou predloženie preukazu totožnosti a potvrdenia o pobyte v Maďarsku, no v prípade predplatených SIM kariet sa uplatňujú iné podmienky. Vnútorné predpisy poskytovateľov služieb obsahujú ustanovenie, podľa ktorého občania EÚ a EHP si môžu zakúpiť predplatenú SIM kartu na základe platného občianskeho preukazu s fotografiou.

  • V skúmaných prípadoch sa táto informácia nedostala k pracovníkom zákazníckych služieb, čo spôsobilo, že postupy neboli dodržané v predajniach. Poskytovatelia služieb pri vyšetrovaní problému nezistili žiadne chyby alebo nedostatky, a preto dospeli k záveru, že oznámený prípad mohol vzniknúť v dôsledku individuálnej chyby pracovníka alebo série chýb.

  • Aby sa zabezpečilo, že relevantné predpisy budú dôsledne uplatnené v praxi poskytovateľov služieb, podnikli kroky na dodržiavania právnych predpisov prostredníctvom informačných materiálov zaslaných zamestnancom zákazníckych služieb, kontrolných otázok v rámci testov a vzdelávacích programov.

Napriek opatreniam zo strany poskytovateľov služieb, Národná mediálna a telekomunikačná autorita nezačala žiadne formálne konanie. V rámci projektu #ACCESS sa CESCI zameriava na zlepšenie toku informácií a informovania o hospodárskych a sociálnych procesoch v pohraničnej oblasti.